ездка в десять миль — a haul of ten miles
каких-то десять миль — a short ten miles
протяженность дороги в милях — road miles
четыре или пять миль — four or five miles
по-моему, пять миль — I make it five miles
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
МИЛЯ СТАТУТНАЯ — (Statute mile) единица длины, применяемая в Англии и США для измерения больших расстояний на суше. М. С. равна 1760 ярдам = 5280 фут. = 1,609 км, т. е. приближенно = 1,6 км. М. С. не имеет прямого отношения к размерам Земли и представляет собой… … Морской словарь
Миля — (от лат. mille passuum тысяча двойных римских шагов «тростей») путевая мера для измерения расстояния, введённая в Риме. Миля применялась в ряде стран в древности, а также во многих современных странах до введения метрической… … Википедия
Скорость света — Солнечному свету требуется около 8 минут 19 секунд, чтобы достигнуть Земли Точные значения … Википедия
